Document légal
Conditions d'utilisation
Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version en portugais du Brésil fait foi.
1Le service
Lectorium est un espace de travail académique local-first pour lire, annoter, rédiger et organiser des documents. Il fonctionne sur l'app Android et peut se connecter à Google Drive et Dropbox pour ouvrir, modifier et synchroniser des fichiers sur demande. Les connexions externes sont toujours optionnelles.
La version actuelle ne propose pas d'achat payant, d'abonnement récurrent ni de stockage cloud opéré par Lectorium. Si ces fonctionnalités sont lancées à l'avenir, les prix et conditions seront clairement affichés avant tout achat.
2Licence d'utilisation
Nous accordons une licence personnelle, mondiale, révocable, non exclusive et non transférable pour utiliser Lectorium à des fins académiques, de recherche et de productivité personnelle sur l'app Android.
Vous ne pouvez pas revendre, sous-licencier ni redistribuer le service.
3Compte et responsabilité d'accès
L'accès connecté à Lectorium se fait via l'authentification Google. Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte Google et des activités effectuées avec celui-ci. En cas d'utilisation non autorisée, contactez-nous à contato@lectorium.com.br.
4Utilisation acceptable
Vous ne pouvez pas utiliser Lectorium pour :
- Traiter, stocker ou distribuer du contenu illégal ou portant atteinte aux droits de tiers.
- Tenter de contourner les mécanismes de sécurité de l'app, des APIs intégrées ou de l'infrastructure.
- Automatiser des requêtes de façon à surcharger indûment l'infrastructure de tiers.
- Toute activité contraire à la législation applicable.
Vous êtes responsable de la légalité des fichiers et contenus que vous traitez.
5Données locales et risque de perte
Lectorium est local-first. Les données non synchronisées sont conservées dans le stockage local de l'app.
Effacer les données locales de l'app, une panne matérielle ou une réinstallation du système peuvent entraîner une perte irréversible de ces données. Conservez des sauvegardes des fichiers importants.
Nous ne détenons pas de copies de vos données locales et ne pouvons pas les récupérer. Les fichiers synchronisés avec Google Drive ou Dropbox restent soumis aux paramètres du compte que vous avez connecté.
6Service payant, stockage et facturation
La version actuelle ne propose pas de plan payant, de facturation dans l'app, d'abonnement récurrent ni de stockage Lectorium contracté par l'utilisateur. Vous ne serez pas facturé sans une étape d'achat explicite.
Si une offre payante est activée à l'avenir, ces Conditions seront mises à jour avant le lancement et l'achat nécessitera une acceptation spécifique.
7Droit de rétractation
Comme la version actuelle ne propose pas d'achat payant Lectorium, il n'y a pas de frais à annuler ou rembourser. Si des fonctionnalités payantes sont lancées, les droits de rétractation applicables seront communiqués avant l'achat.
8Résiliation
La version actuelle ne propose pas d'abonnement Lectorium. Vous pouvez déconnecter des comptes externes, vous déconnecter et effacer les données locales depuis l'app.
Pour toute assistance concernant l'accès, la révocation des autorisations ou les données locales, contactez-nous à contato@lectorium.com.br.
9Intelligence artificielle
Les fonctionnalités IA utilisent de grands modèles de langage, qui fonctionnent de manière probabiliste. Lectorium ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des réponses générées.
N'utilisez pas les sorties IA pour des décisions critiques sans révision humaine qualifiée.
10Services tiers
Certaines fonctionnalités dépendent de plateformes externes : Google Drive, Google OAuth, Gemini AI et Dropbox. Leurs conditions et politiques s'appliquent également à l'utilisation que vous en faites.
11Exclusion de garanties
Le service est fourni « en l'état », sans garantie de disponibilité ininterrompue ni d'absence d'erreurs, dans la mesure permise par la loi applicable.
12Limitation de responsabilité
Dans le respect des droits obligatoires du consommateur, la responsabilité pour les dommages directs est limitée au montant payé au cours des 12 derniers mois, le cas échéant. Cette limitation ne s'applique pas en cas de dol ou faute grave.
13Modifications et résiliation
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Les modifications substantielles seront communiquées avec un préavis raisonnable. En cas de fermeture définitive du service, les utilisateurs seront informés et pourront exporter leurs données pendant la période annoncée.
14Propriété intellectuelle
Lectorium et ses éléments appartiennent à la développeuse. Le contenu de vos fichiers reste le vôtre ; la licence que vous nous accordez se limite à ce qui est nécessaire pour fournir le service.
15Loi applicable et juridiction
Ces Conditions sont régies par les lois de la République fédérative du Brésil, sans préjudice des droits obligatoires des consommateurs dans leurs juridictions.
16Contact et support
Support général et confidentialité : contato@lectorium.com.br